Monday, August 14, 2006

Parlez-vous français?

...well, a bit, but as it seems by now I might speak it properly soon. Nothing is fixed, but as my boss told me they intend to send me to Pont sur Sambre ...in case they get the contract. Pont sur Sambre is a small french village, located in the north-east right at the Belgian border, and has about 2500 habitants.
...so you get an idea.
Not quite the world trip I expected, but it's cool with me.
Since the contract hasn't been signed by now, they will take the time and give me loads of training before. Next 2 weeks (instead of 4) Erlangen, then more than one construction site for training on the job. These sites might indeed be located rather far away... I'll get more information tomorrow.

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Hi Katrin,

na, das hört sich doch schon mal ganz cool an, oder? Habe grad mal eine kleine Internet Recherche über "Pont sur Sambre" gemacht, die scheinen in dem Ort einen alten Brunnen zu haben (http://domifrance.blogspot.com/2006/03/alter-brunnen-in-pont-sur-sambre.html)... mehr konnt ich zu diesem Örtchen nicht herausfinden ;-) Und Nähe zur belgischen Grenze ist auch nie weg... da kann man sich dann leckre belgische Fritten zu seinem französchen Käse und Wein holen. Und Flunkyball kann man da sicherlich auch spielen :-) Übrigens: www.flunkyball.de


Bis kommendes WE in München,
Christof

3:20 PM  
Blogger odd-one-out said...

Das mit dem "alten Brunnen" habe ich auch schon gesehen... der helle Wahnsinn!!!! Ansonsten ist da wohl nicht so viel, aber da ich wohl so auf 80 Wochenstunden kommen werde, kann ich froh sein wenn ich dazu komme mir den Brunnen überhaupt anzusehen... ;-)

5:08 PM  
Blogger perle de rosée said...

Ich bin die Autorin vom alten Brunnen. Der existiert wirklich. Übrigens wohne ich in Pont-sur-Sambre und bin beruflich Deutschlehrerin. Sie können Sich auch die übrigen Blogger-Blogs ansehen : pontsambre.blogspot.com/, pontsursambredailyphoto.blogspot.com/ (da Sie englisch schreiben) und
übersetzpontblog.blogspot.com/. Pont-sur-Sambre ist kein alleinsehendes Dörfchen : Drum herum gibt es ein 30 Kilometer langes Tal, das früher ein reges Industriegebiet gewesen war. Die gröBte Stadt ist Maubeuge (16 bis 18 km weit). Aber wir haben auch Aulnoye-Aymeries mit einem guten Bahnhof, 4 km weit. Hautmont ist auch ziemlich nah und groB. Das Einkaufszentrum um Auchan in Louvroil (zwischen Hautmont und Maubeuge), ist auch nicht schlecht. Schöne Umgebung (Wald westlich, Naturpark drumherum Heckenlandschaft). Gastronomie. Events und Festivals (Rockfestival in Aulnoye-Aymeries im August, ist eben vorbei), Karneval in Pont-sur-Sambre und drumherum. Mons (Bergen) in Belgien ist auch nicht weit und man fährt über SchnellstraBen nach Valenciennes (35km) und Lille (90 km). Pont-sur-Sambre gehört nicht zu dem Nordosten, obwohl am FuBe der Ardennen, sondern zum Norden. Und wir sind halt Nordfranzosen mit geprägter nordfranzösischer Kultur.
Arbeiten Sie bei Poweo? Nicht alle sind mit der Gaskultur einverstanden, WindrÄder hätten in der Landschaft besser gepaBt. Pont-sur-Sambre war schon lange Zeit "Lichtstadt", eine EDF-Stadt (Electricité de France). Wir hatten ein Kohlenkraftwerk. Schade, dass ich mit dem Brunnen auf meinem deutschen "Portal" einen so schlechten Eindruck von Pont-sur-SAmbre gegeben habe. Aber obwohl Pont-sur-Sambre Stadtstatus hat, pflegen wir die ländliche Kultur. Und auch den Begriff "altes Industrie Land". Allerdings, wenn Sie zu uns kommen : Willkomment in Pont-sur-Sambre.

11:47 AM  
Blogger perle de rosée said...

Tippfehler :
Willkommen...

11:48 AM  

Post a Comment

<< Home


bottom